La webmaster del blog "La tana dell'Orso" spiega i pericoli di sfruttamento dei colonizzatori di Marte da parte delle aziende multinazionali che li mandassero in missione. Anche altre riflessioni di questo video sono molto interessanti, comprese quelle su eventuali extraterrestri. I sottotitoli sono in russo ma il parlato e' in lingua italiana.